вы вообще поняли, что написали?Ну и сегодня зашёл в представительство компании Tallink, латвийская виза годна только по Латвии, в Швецию с ней не проехать, так что надо оформлять Шенгенскую.
внимательне читайте Шенгенский Визовый Кодекс от 5,04,2010г, и тоже самое посоветуйте менеджерам Tallink.
и вообще, нашли у кого спрашивать, у Tallink'a который к визам вообще никаким боком.